-
1 номер персональный идентификационный
eng.personal identification number, PINrus.номер персональный идентификационныйukr.номер персональний ідентифікаційний1) Вид пароля, который должен быть указан терминалу вместе, например, с магнитной картой для получения доступа к информационной системе.2) Персональный код некоторого лица, обеспечивающий ему возможность входа в систему с управляемым доступом.3) Последовательность символов для верификации идентификатора владельца банковской карточки.4) Вид пароля, обычно состоящий только из цифр, который, как правило, должен быть предъявлен наряду с носимым идентификатором.English-Russian dictionary of information security > номер персональный идентификационный
-
2 owner's identification code
Общая лексика: идентификационный код владельцаУниверсальный англо-русский словарь > owner's identification code
-
3 personal identification number
1) Техника: индивидуальный идентификационный номер2) Экономика: личный идентификационный номер (владельца кредитной карточки)3) Вычислительная техника: PIN, личный идентификатор4) SAP. идентификационный номер сотрудника5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: личный номер (PIN)6) Сетевые технологии: пароль для доступа к системе, персональный идентификационный номер7) ЕБРР: личный номер клиента (PIN), персональный код пользователя (PIN)8) Химическое оружие: персональный идентификационный номер (PIN), личный опознавательный номер (ЛОН)9) Безопасность: персональный идентификационный кодУниверсальный англо-русский словарь > personal identification number
-
4 frozen credit
банк., фин. замороженный кредита) (кредитный счет, операции по которому приостановлены кредитором в связи с тем, что заемщик просрочил выплату процентов или нарушил другие условия кредитования)See:б) (кредитный счет, операции по которому блокированы по требованию владельца с целью защиты счета от несанкционированного использования счета другими лицами; в этом случае владелец счета обращается в кредитные бюро и они блокируют доступ к кредитным записям данного лица, и если данному лицу потребуется получение кредита, он должен будет обратиться в кредитное бюро и, введя специальный идентификационный код, попросить открыть доступ к его кредитным записям для указанного кредитора, после чего записи вновь будут заблокированы; при такой системе другое лицо, даже зная фамилию, банковский идентификационный номер, номер социального страхования и т. п. владельца счета, не сможет снять со счета денежные средства)See:* * * -
5 deferred debit card
банк., торг. карта с отсроченным дебетом [дебетованием, списанием\]* (дебетовая карта, которая может использоваться по аналогии с кредитной картой: в банковском автомате по месту покупки или получения услуги проверяется наличие средств на счете, после чего владелец банковской карточки должен подписать квитанцию о покупке/получении услуг; списание средств со счета владельца картs обычно производится через два-три дня, персональный идентификационный код обычно не используется)Syn:See:* * * -
6 direct debit card
банк., торг. карточка [карта\] с прямым дебетом [дебетованием, списанием\]* (дебетовая карта, которая подразумевает немедленное списание средств без дополнительного подтверждения со стороны владельца карты: карта помещается в банковский автомат по месту покупки товаров или получения услуг, вводится персональный идентификационный код, после чего при условии достаточности средств на счете происходит немедленный перевод необходимой суммы на счет продавца/поставщика услуг)Syn:See:* * *карточка, привязанная к текущему счету -
7 PIN-based debit card
банк., торг. дебетовая карта, основанная на личном идентификационном номере [ПИН-коде\]* (дебетовая карта, операции по которой осуществляются с помощью введения ПИН-кода: карта помещается в автомат по месту покупки товаров или приобретения услуг, вводится персональный идентификационный код, после чего проверяется наличие достаточной суммы на счете владельца карты и, если достаточная сумма имеется, производится немедленный перевод средств на счет продавца товаров или поставщика услуг)Syn:See: -
8 registration
сущ.1) регистрация, регистрирование; записьа) юр. (запись факта, события и т. п. в специальных документах с целью придания законной силы)to conduct registration — записывать, регистрировать
See:б) учет (факт осуществления бухгалтерской проводки или записи в бухгалтерских документах)в) фин., амер. (процесс, определенный законами о ценных бумагах и биржах 1933 и 1934 гг., согласно которым ценные бумаги открытого выпуска должны быть предварительно проанализированы Комиссией по ценным бумагам и биржам США)See:indication of interest, registered security 2), Securities and Exchange Commission, cooling-off period 2), twenty-day period, preliminary prospectus, shelf registrationSee:д) гос. фин. (процесс, в ходе которого лицо заполняет идентификационные документы в налоговых органах и получает идентификационный код плательщика того или иного налога)Syn:Ant:2) общ. (регистрационная) запись; регистрационный номер
* * *
= registration of securities.* * *. . Словарь экономических терминов . -
9 signature-based debit card
банк., торг. дебетовая карта, основанная [базирующаяся\] на подписи* (дебетовая карта, операции по которой инициируются путем проставления владельцем карты подписи на квитанции за приобретенные товары или полученные услуги; персональный идентификационный код обычно не используется; такие карты могут использоваться по аналогии с кредитными картами: в банковском автомате по месту покупки или получения услуги проверяется наличие средств на счете, после чего владелец банковской карты подписывает квитанцию о покупке/получении услуг, а списание средств со счета владельца карты обычно производится через два-три дня)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > signature-based debit card
-
10 pin
- штырьковый вывод (корпуса)
- штыревой контакт (электрического соединителя)
- штифт
- фотодиод без внутреннего лавинного процесса
- ТВЭЛ
- резьбовая соединительная часть (долота)
- персональный идентификационный номер (абонента сотовой связи)
- персональный идентификационный номер
- ниппельная часть трубы или штанги
- направляющая колонка
- личный идентификационный номер
- зажим заземления со шпилькой
зажим заземления со шпилькой
-
[ ГОСТ 21130-75]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электробезопасность
EN
личный идентификационный номер
Номер, присвоенный конкретному владельцу денежной карточки (cash card), кредитной карточки (credit card) или многоцелевой карточки (multifunctional card) и используемый для его идентификации терминалами банкоматов (automated teller machines) и систем электронных платежей (electronic funds transfer). Номер присваивается владельцу карточки тайно и наносится на нее таким образом, что в случае похищения карточки вор не сможет ею воспользоваться. Каждый владелец карточки имеет свой уникальный номер. Банки не оплачивают “фантомные изъятия” со счетов (phantom withdrawals), если доказано, что личный идентификационный номер был известен кому-то, помимо клиента, которому он был присвоен.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
направляющая колонка
Ндп. фиксатор
пилон
палец
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ниппельная часть трубы или штанги
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
персональный идентификационный номер
ПИН
Цифровое значение уникальное для каждого владельца и рассчитываемое специальными способами.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
персональный идентификационный номер (абонента сотовой связи)
персональный код пользователя (сотовой связи)
пароль для доступа к системе сотовой связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
резьбовая соединительная часть (долота)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ТВЭЛ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
фотодиод без внутреннего лавинного процесса
(МСЭ-Т G.984.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
штифт
Крепежное изделие в форме цилиндрического или конического стержня для фиксации изделий при сборке
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
EN
DE
FR
штыревой контакт (электрического соединителя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
штыревой контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Вилочная часть электрического соединителя - Часть электрического соединителя со штыревыми контактами
[ ГОСТ 21962-76]Тематики
EN
штырьковый вывод (корпуса)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pin
-
11 personal identification number
персональный идентификационный номер
ПИН
Цифровое значение уникальное для каждого владельца и рассчитываемое специальными способами.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
персональный идентификационный номер (абонента сотовой связи)
персональный код пользователя (сотовой связи)
пароль для доступа к системе сотовой связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personal identification number
-
12 identification
сущ.1)а) общ. распознавание, определение, идентификацияSee:б) упр., юр. опознание, установление личности (напр., с помощью персонального номера, подписи, кода, отпечатков пальцев, почерка и т. д.)See:identification badge, bank identification number, personal identification number, digital signature, ABA transit number, check routing symbol, taxpayer identification number2)а) псих., соц. (само)идентификация (отождествление индивидом себя с другим человеком, группой людей, коллективом; идентификация помогает человеку овладевать различными видами деятельности, усваивать нормы поведения и социальные ценности)Analysis revealed a two-factor structure of social identification: identification with the group and identification with its members. — Анализ показал, что социальная самоидентификация имеет двухфакторную структуру и состоит из самоидентификации с группой и самоидентификации с отдельными ее членами.
Syn:See:б) псих., соц. идентификация, отождествление ( одного человека или предмета с другим)identification of antislavery with political liberalism — отождествление аболиционизма с политическим либерализмом
3) сокр. ID общ. удостоверение личности ( документ)to see smb's identification — посмотреть чье-л. удостоверение личности
Trooper Boyd ordered her out of the car, but she refused, asking to see his identification. — Патрульный Бойд приказал ей выйти из машины, но она отказалась, попросив его предъявить полицейское удостоверение.
Syn:
* * *
идентификация: распознавание клиента, банка, владельца актива с помощью таких методов как персональный номер, подпись, код, знаки для машинного считывания, конфиденциальная или личная информация, номер социального страхования или налоговой регистрации и т. д.* * *установление личности клиента; опознание клиента; пароль банка-отправителя; сведения, известные только владельцу счета (средство установления его личности); идентификация. . Словарь экономических терминов . -
13 identifying number
1) Юридический термин: номер, удостоверяющий личность владельца (счета в банке, автомашины и пр)2) Вычислительная техника: идентифицирующий номер3) Деловая лексика: опознавательный код4) Контроль качества: номенклатурный номер5) Макаров: идентификационный номер -
14 personal identification number
eng.personal identification number, PINrus.номер персональный идентификационныйukr.номер персональний ідентифікаційний1) Вид пароля, который должен быть указан терминалу вместе, например, с магнитной картой для получения доступа к информационной системе.2) Персональный код некоторого лица, обеспечивающий ему возможность входа в систему с управляемым доступом.3) Последовательность символов для верификации идентификатора владельца банковской карточки.4) Вид пароля, обычно состоящий только из цифр, который, как правило, должен быть предъявлен наряду с носимым идентификатором.English-Russian dictionary of information security > personal identification number
-
15 PIN
eng.personal identification number, PINrus.номер персональный идентификационныйukr.номер персональний ідентифікаційний1) Вид пароля, который должен быть указан терминалу вместе, например, с магнитной картой для получения доступа к информационной системе.2) Персональный код некоторого лица, обеспечивающий ему возможность входа в систему с управляемым доступом.3) Последовательность символов для верификации идентификатора владельца банковской карточки.4) Вид пароля, обычно состоящий только из цифр, который, как правило, должен быть предъявлен наряду с носимым идентификатором.
См. также в других словарях:
Код Пан-Пин — идентификационный номер владельца банковской кредитной карточки, состоящий из номера на карточке и кода. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОД, ПАН-ПИН — идентификационный номер владельца банковской кредитной карточки; состоит из номера на карточке и кода, которые должен помнить владелец карточки … Большой экономический словарь
Идентификационный номер — 15. Идентификационный номер Записанный на карте оплаты видимый номер, предназначенный для идентификации владельца карты и заключающий в себе идентификационные номера банковского счета владельца карты, отрасли промышленности и организации,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Денежная масса — (Money supply) Денежная масса это наличные средства, находящиеся в обращении, и безналичные средства, находящиеся на счетах в банках Понятие денежной массы: агрегаты денежной массы М0, М1, М2, М3, М4, ее ликвидность, наличные и безналичные… … Энциклопедия инвестора
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мобильная коммерция — (другие названия M Commerce, mCommerce) общее название для различных коммерческих сервисов (кроме услуг связи), использующих мобильный телефон в качестве основного интерфейса пользователя[1]. Содержание 1 Описание 2 История … Википедия
Карлсбург (Передняя Померания) — Коммуна Карлсбург (Передняя Померания) Karlsburg (Vorpommern) Герб … Википедия
Дрежджан — Город Дрезден Dresden Герб … Википедия
Сотовая связь — Сотовая связь, сеть подвижной связи один из видов мобильной радиосвязи, в основе которого лежит сотовая сеть. Ключевая особенность заключается в том, что общая зона покрытия делится на ячейки (соты), определяющиеся зонами покрытия отдельных … Википедия
Вселенная X — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
датчик (в грузовых контейнерах) — датчик Идентификационный датчик, прикрепленный к контейнеру или контейнерному оборудованию, на котором проставлен код владельца и серийный номер, который может легко считываться с помощью электронных приборов. [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)]… … Справочник технического переводчика
